White Tea Of The Court | Thanh Tuyền Ngọc Trà

The Tale of White Tea of the Court

In the era when emperors ruled from palaces veiled in morning mist, there was a legend whispered among the mandarins of the royal court. It spoke of a tea so pure, its fragrance could calm the restless heart and clear the clouded mind a gift reserved only for those who served with unwavering wisdom.

At the heart of this legend was a young scholar named Thanh Vân. One spring dawn, as the palace bells echoed across jade-green ponds, Thanh Vân was summoned by the Empress herself. She sought a potion that could bring clarity to the court and serenity to her soul.

Guided by the wisdom of his ancestors, Thanh Vân ventured into the imperial gardens. There, beneath the shade of ancient cedars, he gathered the first flush of white tea delicate and luminous as morning dew. Alongside it, he plucked mate leaves, their spirit lively and invigorating.

Returning to his chamber, Thanh Vân blended the white tea and mate, letting their essence rise like a gentle breeze. Into the heart of his brew, he added ginseng for strength, green tea for harmony, and a zest of lime for brightness - each ingredient chosen with the care of a poet’s brushstroke.

As the aroma filled the air, he finished his creation with a base of ambroxan, vetiver, and cedarwood notes that grounded the fragrance in the quiet power of the earth and the enduring wisdom of the forest.

When the Empress sipped the tea and breathed in its scent, her worries faded like mist before the sun. The court, too, found peace and clarity, their minds sharpened and their spirits lifted.

Thus, White Tea of the Court was born - a perfume woven from the threads of ancient wisdom, pure intentions, and the tranquil heart of Việt Nam. It is said that those who wear this fragrance will walk with the calm of the scholar and the grace of the Empress, forever guided by the gentle strength of white tea.

-

Hương ký: Thanh Tuyền Ngọc Trà

Từ thuở sương giăng lối ngự uyển, giới văn thần nơi kinh thành vẫn truyền nhau giai thoại về một loại trà trắng thanh khiết - mùi hương nhẹ tựa sương mai, có thể làm dịu nỗi lòng và khai sáng tâm trí. Loại trà ấy, tương truyền, chỉ dành cho những ai giữ được tuệ tâm giữa chốn quyền triều.

Người được trao sứ mệnh ấy là một thư sinh tên Thanh Vân, kẻ hậu sinh trong dòng nho gia trầm mặc. Một sáng xuân, khi chuông ngọc trong cung vừa ngân, Thanh Vân được Hoàng hậu triệu vào Ngự phòng. Người mong một thức hương có thể mang lại sự an yên trong lòng, và sự minh tịnh cho bậc quân thần.

Lần theo dấu cũ, chàng bước vào khu vườn sau điện. Dưới bóng tùng cổ thâm trầm, chàng hái những búp trà trắng đầu mùa, nhẹ như giọt sương đầu ngày. Bên gốc cây non, chàng chọn thêm lá trà thanh nhiệt, tươi tắn và sáng trong.

Khi trở về, chàng bắt đầu chiết tách hương vị. Trà trắng và trà xanh hoà quyện trong làn hơi ấm, như gió xuân mơn trớn trên mặt nước. Chàng thêm nhân sâm cho nội lực, hương chanh xanh cho sự tươi mới, tất cả được điểm xuyết bằng một chút gốc rễ trầm mộc - dịu dàng mà bền bỉ.

Lớp hương cuối hé mở với hương đất thẳm của rễ thơm, sự vững chãi của gỗ tuyết tùng và tinh chất từ nhựa cây rừng - sâu lắng như tiếng kinh trong chốn tĩnh mịch.

Hoàng hậu vừa nhấp môi, nét lo âu liền tan như sương dưới nắng sớm. Cả triều đình cũng dường như trở nên sáng suốt hơn, lòng người tĩnh tại, lời nói thuận hoà.

Thanh Tuyền Ngọc Trà từ đó ra đời. Làn hương mang theo trí tuệ, sự điềm đạm và khí chất đoan trang. Ai khoác lên mùi hương này sẽ mang trong mình sự bình tâm của bậc học giả, nét thanh cao của người hậu cung, được dẫn lối bởi ánh sáng trong lành của một giọt trà đầu mùa.